Aliento, le souffle de la sagesse

Exposition proposée par la BULAC (Bibliothèque Universitaire des Langues et Civilisations, située à Paris).

Le projet de recherche Aliento (Analyse linguistique, interculturelle d’énoncés sapientiels et transmission Orient/Occident - Occident/Orient) porte sur des textes sapientiels médiévaux traduits et diffusés dans la Péninsule ibérique entre le IXe et le XVe siècle. Vous êtes invités à découvrir la dynamique de circulation des maximes, sentences et proverbes, entre trois cultures (arabe, juive et chrétienne) et cinq langues.